VOA双语新闻2011年4月 英语资料下载
美国会将讨论提高国债上限问题  4月30日
美批苏丹巴希尔有关阿卜耶伊言论  4月30日
温家宝出访印尼 聚焦贸易投资问题  4月30日
美国空间项目走向商业化  4月30日
德州大学生建造廉价棚屋  4月29日
美对印度取消购买战机计划深感失望  4月29日
奥巴马总统之妹写书介绍母亲  4月28日
美国富二代帮助埃及孤儿 球星助筹款  4月28日
美政府新计划解决滥用处方药问题  4月28日
奥巴马公布出生证 并说得办其它要事  4月28日
奥巴马和阿联酋王储商讨中东问题  4月28日
导致德州独立的圣哈辛托战役  4月27日
印度政府建立新的核检查机构  4月27日
卡扎菲政府：北约空袭是要暗杀卡扎菲  4月27日
油价高涨原因何在？  4月27日
UN发布斯里兰卡冲突最后阶段报告  4月27日
食品价格暴涨导致亚洲贫困人口激增  4月27日
通货膨胀正对美国消费者造成严重打击  4月26日
美国掠影：大号套餐的诱惑  4月26日
一帮一：美国辅导帮助组织  4月26日
纽约地产大亨川普可望参加大选  4月26日
切尔诺贝利撤离人员回访旧居  4月25日
利政府军炮击米城 也门叙利亚动荡继续  4月25日
叙部队向葬礼队伍开火 造成更多伤亡  4月24日
奥巴马西部之行推动其减债等方案  4月24日
福音派琼斯牧师被禁在清真寺外抗议  4月24日
日本地震影响对美进出口  4月23日
老年痴呆症症状出现之前的先兆  4月23日
美国内战遗留问题及非洲裔美国人  4月23日
日本扩大福岛核电站周边疏散区范围  4月23日
泰柬军队在停火几周后再次发生冲突  4月23日
美国在利比亚使用无人战机  4月23日
石油决定利比亚反抗势力的命运  4月22日
日本宣告核电厂周边为法定禁区  4月22日
共和党与美国2012年总统选举  4月21日
削减政府规模将成为美国大选主要议题  4月21日
改进签证服务，吸引更多人来美  4月21日
美与拉美国家自贸协定拟提交国会  4月21日
老挝与邻国在湄公河水坝争议中互不相让  4月20日
奥巴马盖特纳对削减预算赤字表示乐观  4月20日
印度抗议建核电站的示威升级  4月20日
英国军官将为利比亚反对派提供咨询  4月20日
关注利比亚地雷问题  4月19日
美国失物招领 阿肯色州寻宝行动  4月19日
德州干旱可能导致食品价格上涨  4月19日
切尔诺贝利清污工人抗议削减福利  4月19日
美国就债款上限展开辩论  4月18日
政府民间携手 美日合作重振日本  4月18日
东京电力宣布治核计划  4月18日
布基纳法索首都在周六宵禁后显得平静  4月18日
克林顿誓言继续与韩国合作  4月18日
记者亲历：班加西市民宁静而紧张的生活  4月17日
利比亚几座城市发生冲突  4月17日
西方领导人：卡扎菲继续掌权“不可思议”  4月17日
克林顿国务卿：伊朗试图劫持中东抗议  4月17日
自杀爆炸手袭击阿富汗东部导致重大伤亡  4月17日
世行和国际货币基金召开春季年会  4月16日
中国呼吁亚洲建立新安全观  4月16日
东京电力将赔偿福岛核电站周边居民  4月16日
美国贸易代表团访问印度  4月16日
美国政府债务面临严峻考验  4月15日
美国纪念内战150周年  4月15日
金砖五国峰会: 要更多国际发言权  4月15日
克里斯腾森与他的“小丑关怀”项目  4月14日
美国拉美裔人口显著增长  4月14日
手工制作马鞍，巾帼不让须眉  4月14日
世卫：日本核灾无需新的公共健康措施  4月14日
金砖五国缺乏基本互信  4月14日
克林顿反驳“一概而论”中东政策  4月14日
美国中央情报局在利比亚的工作  4月13日
巴基斯坦对美无人机及中情局说“不”  4月13日
美基督教领袖谴责焚烧可兰经行为  4月13日
世行-IMF春季会议在华盛顿举行  4月12日
虚构人物神探陈查理及其原型  4月12日
围绕9-11事件嫌犯审判地点的争议  4月12日
法国禁止黑面纱新法周一生效  4月12日
日本数千民众上街抗议核电站  4月11日
美国预算之争继续 两党难达妥协  4月11日
非盟寻求利比亚停火  4月11日
美国国会达成预算协议  4月10日
美国采取措施加强食品安全  4月09日
美若干州议员试图禁止伊斯兰教法  4月09日
奥巴马将竞选连任下届总统  4月09日
动荡后的巴林经济前景不明  4月08日
美国越来越多的人有偿照顾自家老人  4月08日
美国黑人与白人仍存在巨大差距  4月08日
日本发生强大余震 海啸警报撤除  4月08日
放射线治疗可能引发第二种癌症  4月08日
韩国担心辐射雨，学校停课  4月08日
美国人物：传承印第安文化的斯内夫  4月07日
美国穆斯林继续是主要歧视对象  4月07日
亚洲发展中经济体保持强劲  4月07日
美政府补贴玉米乙醇产业遭批评  4月06日
反对派拒绝利比亚领导人重建政权提议  4月06日
奥巴马贝纳谈不拢 美政府面临部分关闭  4月06日
世行：油价居高不下引发通胀担忧  4月06日
美洲最早居民使用的石器出土  4月06日
法国就科特迪瓦总统投降进行谈判  4月06日
美活动人士绝食抗议政府削减预算  4月05日
世界对核能安全加强关注  4月05日
东京电力开始向太平洋倾倒辐射水  4月05日
美“一童一笔记本电脑”基金会帮非洲儿童  4月05日
美议员谴责焚烧可兰经及暴力反应  4月04日
北约驻阿富汗最高指挥官谴责焚烧可兰经  4月04日
以色列吁UN撤销指控该国战争罪报告  4月04日
利比亚战火继续 叛军寻求有组织抵抗  4月04日
利比亚反对派证实遭北约空袭  4月04日
利比亚叛军声称夺回重要油港布雷加  4月03日
利比亚外长投奔西方  4月03日
联合国强烈谴责其雇员阿富汗遇袭  4月03日
奥巴马称赞3月失业率下降  4月02日
美政府核准治疗狼疮新药  4月02日
俄罗斯在利比亚问题上显示不结盟政策  4月02日
燃媒发电厂煤灰处理引发争议  4月01日
电器废料回收利用  4月01日
巴尔的摩警察局的犹太人联络员  4月01日
日本核电危机导致韩国海鲜销售急降  4月01日
感染艾滋病毒却不发病之奥秘  4月01日
能源专家质疑奥巴马能源计划  4月01日
奥巴马在考虑援助利比亚人民的所有方式  4月01日
高粮价使亚太地区1940万人陷入贫困  4月01日